• Le café Tortoni est un café situé au 825 de l'Avenida de Mayo, à Buenos Aires. Inauguré en 1858 par un immigrant français appelé Touan, il fut nommé Tortoni en référence au café Tortoni de Paris, un établissement du Boulevard des Italiens où se réunissait l'élite de la culture parisienne du XIXe siècle.

    Jean Touan naît en 1817 à Barcus, en Pays de Soule (Pyrénées-Atlantiques). Il est issu de la « Maison Pétillon », qui figure dans le recensement de 1515, par un cadet Bernard Pétillon, lequel a vécu dans la seconde moitié du XVIIe siècle. Ses descendants ont pris le nom de Touan au XVIIIe siècle. Son épouse Marie Larrive, naît aussi en 1817 à Barcus. Elle est veuve de Pierre Artzanuthurry, dont elle a eu deux enfants : Jean-Pierre née en 1843 à Barcus, et Anne née en 1845 à Esquioule. Jean Touan et Marie Larrive se marient à Bordeaux en 1857. Leur fille Marcelle Touan, naît à Bordeaux 78, rue des Remparts le 23 novembre 1861.

    En 1860, les époux Touan achètent le café Tortoni à Buenos Aires. Jean-Pierre Artzanuthurry, le fils de Marie Touan, part s'installer au Tortoni en 1861. La famille Touan le rejoint par le vapeur Guyenne en 1863 ou 1864. L'entreprise réussit très vite. Devant cette situation, Jean et Marie Touan font venir à Buenos Aires Anne Artzanuthurry, second enfant de Marie Touan, qui avait épousé à Bordeaux Célestin Curutchet, autre natif de Barcus, devenu ainsi gendre de Marie Touan. Le 11 avril 1871, Jean-Pierre Artzanuthurry meurt de la fièvre jaune. Jean Touan meurt à son tour le 18 octobre 1872. Sur son lit de mort, Jean Touan signe l'acte de vente du café Tortoni à Célestin Curutchet.

    Auparavant le café était installé au coin des rues Rivadavia et Esmeralda. En 1880 il déménagea à son endroit actuel, mais son entrée se trouvait rue Rivadavia. En 1898, on inaugura l'entrée située Avenida de Mayo, et la façade fut réalisée par l'architecte Alexandre Christophersen. À la fin du XIXe siècle le café fut acheté par un autre Français, Célestin Curutchet.

    Dans la bodega (cave) du café a fonctionné La Peña ("Peña" désigne ici une amicale ou une association dédiée à des activités festives ou de loisir), inaugurée en mai 1926, qui encouragea et protégea les arts et les lettres jusqu'à sa disparition, en 1943. Parmi les habitués se trouvaient Alfonsina Storni, Baldomero Fernández Moreno, Juana de Ibarbourou, Arthur Rubinstein, Ricardo Viñes, Roberto Arlt, José Ortega y Gasset, Jorge Luis Borges, Molina Campos et Benito Quinquela Martín, entre autres.

    L'endroit vit aussi passer des figures de la politique comme Lisandro de la Torre et le président argentin Marcelo Torcuato de Alvear, ou des figures populaires comme Carlos Gardel et le coureur automobile argentin Juan Manuel Fangio, ainsi que de prestigieuses figures internationales comme Albert Einstein et Federico García Lorca, et des chefs d'État comme le roi d'Espagne Juan Carlos de Bourbon.

    Actuellement le sous-sol (salle « La Bodega ») est toujours la scène de différents artistes de tango et de jazz. On y fait aussi des présentations de livres et des concours de poésie. Le café conserve la décoration de ses premières années, il a une bibliothèque et au fond des tables de billard et des salons pour jouer aux dominos et aux dames.

    Café  Tortoni, buenos aires, Argentine.

     

     


     

    Café Tortoni

     


     

    Sa histoire

     


     

    Le café Tortoni a été créé par des Basques ayant vécu à Bordeaux.

     


     

    Jean Touan naît en 1817 à Barcus dans le département des Pyrénées Atlantiques .

     


     

    Jean Touan se marie à Bordeaux en 1857 avec Marie Larrivé  la veuve de Pierre Artzanuthurry

     


     

    En 1860 les époux Touan achètent le café Tortoni à Buenos Aires.

     


     

    En 1861 Jean-Pierre Artzanuthurry le fils de Marie Touan s’installe au Tortoni. La famille Touan le rejoint par le vapeur Guyenne en 1863 ou 1864. L'entreprise réussit très vite. Devant cette situation, Jean et Marie Touan font venir à Buenos Aires Anne Artzanuthurry, second enfant de Marie Touan, qui avait épousé à Bordeaux Célestin Curutchet, autre natif de Barcus, devenu ainsi gendre de Marie Touan. Le 11 avril 1871, Jean-Pierre Artzanuthurry meurt de la fièvre jaune. Jean Touan meurt à son tour le 18 octobre 1872. Sur son lit de mort, Jean Touan signe l'acte de vente du café Tortoni à Célestin Curutchet.Auparavant le café était installé au coin des rues Rivadavia et Esmeralda. En 1880 il déménagea à son endroit actuel, mais son entrée se trouvait rue Rivadavia. En 1898, on inaugura l'entrée située Avenida de Mayo, et la façade fut réalisée par l'architecte Alexandre Christophersen. À la fin du XIXe siècle le café fut acheté par un autre Français, Célestin Curutchet.

     

     

    C´est le café le plus antique du pays

    Fondé en 1858, c´est le café plus antique du pays

    Fondé en 1858, c´est le café le plus antique deu pays et d´une riche histoire.

     

    Fréquenté en toute époque par des intellectuels, des hommes politiques et des artistas.

    Icí tita Merello un artiste très connue.

    Des statues de Carlos Gardel, chanteur de tango, Jorge Luis Borges, écrivain et Alfonsina Storni, poetise.

    sur la table où ils s´assoyaient d´habitude.

     

    Des  vitrines  avec libres  libres  de tous les temps.

    Des vitrines avec  une image de la vierge de Lujan  et d´autres objets de collection. On peuvent apprécier les coutumes de l´epoque.

    Vous pouvez regarder  "el fileteado" , c´est un  style artistique de dessin er et colorer typiquement  de Buenos Aires.

     

     

     

    Partager via Gmail

  • Commentaires

    1
    Mardi 28 Janvier 2014 à 05:06

    Bonsoir Mercedes,

    Mais quelle beauté, quelle belle histoire! Merci beaucoup de les avoir partagées. L'intérieur et l'extérieur du café sont magnifique, aussi que leur histoire. J'aime les statues, aussi! Ce café est une merveille, un bijou à découvrir... J'ai envie d'aller à Buenos Aires tout de suite!

    Bises

    Elena

    2
    Mardi 28 Janvier 2014 à 05:18

    Bonsoir Lena,

    Je t´attendrai, dis moir quelle  heure arrive l´avion. Nous pourrons aller au Café Tortoni, prendre un café ou d´autre chose, bien sûr. Cela  me plaîra beaucoup.

    Merci de tes commentaires.

    bises

    Mercedes

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    3
    Dimanche 9 Février 2014 à 17:12

    Merci de nous faire partager cela. Les cafés voient tellement de gens passer, c'est énorme. Et si en plus ils ont des vitrines comme dans les musées et des statues, cela devient très attractif. Merci beaucoup. Bonne soirée.

    4
    Dimanche 9 Février 2014 à 20:52

    Merci Elisabeht de venir à voir mon blog et de tes commentaires.

    Bonne nuit à toi, bises

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :