-
Au Clair de la Lune
Bonjour,
J'aimerais vous faire connaître cette chanson que j'ai apprise dernièrement....
Voir ci-dessous :Au clair de la lune est une chanson populaire française dont la mélodie, très caractéristique, ainsi que les paroles — surtout celles du premier couplet — sont si familières qu'elles ont fait l'objet d'innombrables citations, adaptations, parodies, pastiches, etc.
Voici les paroles :
Au clair de la lune,
Mon ami Pierrot,
Prête-moi ta plume
Pour écrire un mot.
Ma chandelle est morte,
Je n´ai plus de feu,
Ouvre-moi ta porte,
Pour l´amour de Dieu.
Au clair de la lune
Pierrot répondit :
"Je n´ai pas de plume,
Je suis dans mon lit.
Va chez la voisine,
Je crois qu´elle y est,
Car dans sa cuisine
On bat le briquet.
Au clair de la lune
L´aimable lubin
Frappe chez la brune,
Elle répond soudain,
Qui frappe de la sorte?
Il dit à son tour :
Ouvrez-moi la porte
Pour l´amour de Dieu.
Au clair de la lune,
On n´y voit qu´un peu :
On chercha la plume,
On chercha le feu.
En cherchant d´la sorte
Je n´sais c´qu´on trouva,
Mais j´sais que la porte
Sur eux se ferma
{Variante:}
Au clair de la lune
Pierrot se rendort.
Il rêve à la lune,
Son cœur bat très fort;
Car toujours si bonne
Pour l´enfant tout blanc,
La lune lui donner
Son croissant d´argentLes origines ?
Cet air a été faussement attribué à Lulli par Cappelle sans aucune
preuve. En réalité, cette chanson a été écrite en 1790 sur l´air d´une
contredanse en vogue quelques années auparavant qui s´appela d´abord "La
Rémouleuse" puis "En roulant ma brouette". Certains avancent que la
première phrase de la chanson vient d´un air plus ancien tiré du "Chardavoine" (1576).
Quoiqu´il en soit cette chanson n´a pas été écrite pour les enfants, car
son contenu a double sens la classe dans la catégorie des chansons
libertines, "battre le briquet" par exemple étant ces années-là
l´expression populaire et imagée désignant les ébats amoureux. }Maintenant voici le lien pour écouter cette musique ...Veuillez cliquer : ICI
ou avec ce lien :https://www.youtube.com/watch?v=IYLTc3tGdzc
-
Commentaires
Je ne connais pas les 3 derniers couplets. C'est vrai ce que tu racontes sur le sens de cette chanson mais comme on l'apprend à l'école quand on est tout petit, on peut considérer que les 2 premiers couplets ont un sens compréhensible pour les petits enfants et pas du tout libertin. Merci beaucoup de nous le rappeler.
J´ai trouvé très jolie cette chanson. Merci de venir voir mon blog et de tes commentaires.
Bises
Mercedes
A la claire fontaine est une des premières chansons que l' on apprend à l' école en France , du moins à mon époque ha ha ha . C' est si joli qu' il n' y a pas d' âge pour la chanter et les fontaines ? ce n' est pas ça qui manque dans notre beau pays .
Gros bisous marseillais et à très bientôt mon amie chérie .
Renée (mamiekéké).
5meribootMardi 3 Juin 2014 à 12:22Bonjour Renée
Je te remercie ton commentaire et ton information.Très belle la chanson et magnifique ton image. Je suis d'accord avec toi,vous avez des jolies fontaines et votre pais est beau....et so gens est très genereuse.
Gros bisous
Maria Ferry
Ajouter un commentaire
Bonjour JM
Je te remercie de m´envoyer l´information sur la chanson infantine "Au clair de lune"..Mais c´est pour les enfants?
Gros bisous
Mercedes